Fyffe collects first dirt track title